登录

《偈颂七十二首其一》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂七十二首其一》原文

云藏无缝袄,花绽不萌枝。铜壶漏静,玉户春熙。敢问时人知不知。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释祖钦的《偈颂七十二首其一》是一首富有哲理的诗。诗中描绘了自然景象,寓言深意,引人深思。

原文:“云藏无缝袄,花绽不萌枝。铜壶漏静,玉户春熙。敢问时人知不知。”

现代文译文:

云朵隐藏在无缝的袄中,花儿在绽放时却不会萌芽。铜壶的滴漏安静无声,玉门庭内春意盎然。试问此时的人们,是否知道这一切的含义?

赏析:

这首诗通过描绘自然景象,传达出一种深深的哲理。诗人通过“云藏无缝袄”表达了深藏不露、韬光养晦的智慧;“花绽不萌枝”则揭示了等待时机、厚积薄发的智慧。在“铜壶漏静,玉户春熙”中,诗人借静夜和春天来象征安宁与繁荣,暗示人们在平静安详的环境下需要深思和感悟。最后以“敢问时人知不知”结束,是对当代人们的疑问和期待,期待他们能够理解和实践这些深刻的哲理。

总的来说,这首诗通过自然景象的描绘,传达出深藏不露、等待时机、深思感悟的智慧,是对人生哲理的深刻思考和探索。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号