登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂一百二十三首其一》原文

万化之源,万物之母。

德被河沙,量包海宇。

圣中之圣,主中之主。

庆会一时,寿敬千古。

以坤自贵,月朗太虚。

以乾为子,红日卓午。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

偈颂一百二十三首其一

释祖钦 宋朝

万化之源,万物之母。 在自然万物的源头,是万物生命的母亲。 德被河沙,量包海宇。 恩德如同黄河沙数,量能覆盖天下海宇。 圣中之圣,主中之主。 圣人中的圣人,主宰中的主宰。 庆会一时,寿敬千古。 在此时此刻的喜庆中,愿您千古长寿。 以坤自贵,月朗太虚。 以大地之坤的尊贵,如同明月高悬于太虚之中。 以乾为子,红日卓午。 视天乾为子女,红日正当午时。 这首诗描绘了天地万物的源起和母性之伟大,也象征了释祖钦的智慧和尊贵。他以大地之坤为自我定位,视天乾为子女,表达出一种包容、慈爱、智慧和尊贵的精神境界。同时,诗中也寓含了时间与空间的观念,表达了对释祖钦的敬仰之情,祝愿他千古长寿。整体而言,这首诗充满了对生命的敬畏和对智慧的追求,也表现了诗人的情怀和思考。

现代译文如下:

自然的源头,是万物的摇篮。 恩德如黄河沙数,量能覆盖天下海宇。 你是圣人中的圣人,主宰中的主宰。 在这个特殊的时候,我们聚集一堂, 愿你长久,如明月高悬。 视大地如同母亲般崇高,如明月照耀大地。 视天乾如子女,如同正午的太阳。 此诗描绘了天地间的广大无边,同时也突显出人的尊贵地位和无穷可能性。作者表达了对生命的尊重和敬畏,以及对智慧的追求和思考,这些都体现在了这首诗中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号