登录

《偈颂一百二十三首其一》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂一百二十三首其一》原文

无忧树下,右胁诞生。已是造妖捏怪,那堪七步周行。云门一棒打镣,未为勦绝。看来只好活葬,解脱无底深坑,依前日午打三更。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释祖钦的《偈颂一百二十三首其一》是一首富有哲理的诗,表达了对人生和命运的深刻思考。下面是我根据这首诗所做的原创赏析,以及对其中一些难懂词语的现代文译文:

无忧树下,右胁诞生。 在无忧无虑的树荫下,他被右胁而生, 已是造妖捏怪,那堪七步周行。 这就像是制造妖魔和奇异的事情, 他的出现让人无法承受,他走起路来步步生辉。

云门一棒打镣,未为勦绝。 云门禅师的棒喝就像一棒打镣, 但这不是终结,只是个开始。 这表达了释祖钦对云门禅师的敬仰和传承之心。

看来只好活葬,解脱无底深坑。 他似乎是在说,我们只能接受命运, 在这个无底的深坑中活下去,解脱困境。 这表达了他对人生和命运的豁达和无奈。

依前日午打三更。 他指的是过去的一天里中午打了三更。 这个时间的更深夜静意味着无眠之夜。 这种语境体现了诗人在命运无常中所面临的困难和孤独感。

从这首诗中可以看出,释祖钦通过对自己的出生方式及自身行走之路的描述,展现了其深深对命运的思索与对待人生困难的态度。他以云门禅师的棒喝为引子,表达了对禅宗精神的传承和对人生无常的理解。尽管面临困境,他仍然保持豁达的态度,接受命运的无常,活在当下。这种精神值得我们深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号