登录

《偈颂七十二首其一》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂七十二首其一》原文

三界惟心,万法惟识。譬如掷剑挥空,莫论及之不及。真不掩伪,曲不藏直。

现代文赏析、翻译

好的,赏析如下:

这首诗是由宋代一位著名的僧人释祖钦所写的偈颂之一。从他的诗歌中,我们可以深深地感受到他内心的哲理和对世界独特而深刻的理解。

“三界惟心,万法惟识”这句诗表现了释祖钦对于世界观的独特见解。他认为,整个世界都是由内心所构建的,所有的事物都是意识的一种表现。这类似于佛教中的唯心主义观点,强调人的心灵和意识对于世界的重要性。

“譬如掷剑挥空,莫论及之不及。”这句诗则更进一步地表达了他的观点,他比喻说,就像扔出一把空中的剑,你无法判断它是否触及到了目标。同样地,对于外在的事物,我们不能简单地以是否符合我们的期望或标准来评判,而应该深入到事物的本质中去理解它。

“真不掩伪,曲不藏直。”这是释祖钦对真实和虚伪、弯曲和正直之间关系的深刻理解。他认为,真实的东西无法掩盖虚伪的东西,同样地,弯曲的行为也无法隐藏正直的行为。这体现了他的道德观,强调了真诚和正直的价值。

总的来说,这首诗表达了释祖钦对于世界的深刻理解和对道德的坚守。他用唯心主义和辩证的观点来看待世界,强调了心灵和意识的重要性,同时也对真实和虚伪、正直和弯曲之间的关系进行了深入的探讨。这些观点对于我们理解世界和自身的本质有着重要的启示。

至于现代文译文,由于古文和现代文的表达方式和语境有较大差异,所以我将尽力把他的观点转化为现代的语言,保留他的原意:

“世界之构筑唯心所成,万法之表现唯识所现。犹如投掷空中的剑,莫论及与不及,真理无所隐瞒,虚伪无处隐藏。”

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号