登录

《偈颂七十二首其一》宋释祖钦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖钦

《偈颂七十二首其一》原文

南山云起北山云,上界钟声下界闻。

遥望众僧行道处,天香桂子落纷纷。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的赏析:

在禅师的眼中,山南山北的云雾缭绕,仿佛是上界的钟声传到了下界。他远远望去,僧人们行道的场所,仿佛是满天的桂花纷纷扬扬地落下。这不禁让人感受到禅师的宽阔胸怀和独特视角,他用这种生动的描绘,为我们勾勒出了一个清幽、寂静的场景。

现代文译文如下:

南山的云雾缓缓升起,北山的云雾亦随之翻腾。上界的钟声穿过云雾,传到了下界。遥望众僧行走的道场,仿佛天香弥漫,桂花纷纷扬扬。

释祖钦的这首偈颂,以细腻的笔触描绘了禅寺中的一幕幕景象,充满了禅意。他以云、钟声、僧人、天香桂子等元素,营造出一种清幽、寂静的氛围,让人感受到禅的深远和宁静。同时,他也将禅的智慧融入其中,通过描绘众僧行走的道场,表达了禅修的境界和追求。

总的来说,这首偈颂是一首充满禅意的诗篇,它以细腻的描绘和深远的意境,展现了禅师的智慧和情怀。它不仅是对禅寺景象的描绘,更是对禅修境界的追求和表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号