登录
[唐] 李白
木兰之枻沙棠舟，玉箫金管坐两头。
美酒樽中置千斛，载妓随波任去留。
仙人有待乘黄鹤，海客无心随白鸥。
屈平辞赋悬日月，楚王台榭空山丘。
兴酣落笔摇五岳，诗成笑傲凌沧洲。
功名富贵若长在，汉水亦应西北流。
《江上吟》现代文意译：
我乘着香木雕就的华美游船， 歌姬们吹奏玉箫金管分坐船头。 千坛美酒在舱中随波荡漾， 带着歌妓任凭江水带我们去留。
那些等待黄鹤的求仙者多么可笑， 不如我像海客与白鸥自在遨游。 屈原的辞赋永远与日月同辉， 楚王的楼台早化作荒丘一抔。
酒兴酣时挥毫能让五岳震颤， 诗篇写成便敢笑傲整片沧洲。 若功名富贵真能永恒不灭， 除非让汉水倒流向西北奔流！
微信扫一扫
李白诗词推荐