登录
[元] 陈孚
索米长安市，光阴电影移。
酒尊贫不饮，药裹病相随。
愤激樱桃赋，凄凉苜蓿诗。
臣心清似水，暮夜有天知。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
至元壬辰呈翰林院请补外 其三
元朝 诗人 陈孚
索米长安市，光阴电影移。 酒尊贫不饮，药裹病相随。 愤激樱桃赋，凄凉苜蓿诗。 臣心清似水，暮夜有天知。
这首诗是陈孚在长安为了请求补官而留在朝廷生活时期所作，充分展现出其坚韧、沉着的情怀，有着对人生态度的鲜明写照。“索米”指向人家求些米来维持生活，“长安”古都，代指朝廷，“光阴电影移”，感觉光阴流逝缓慢。“药裹”一词见出诗人年岁已老。他在病榻上不能起身，却仍然怀着满腔的愤懑，在诗歌中多处表现出对元朝的不满。
“愤激樱桃赋”，在《至正闲居》有《樱桃赋》一文，“暮夜有天知”，出自《乐府诗集·相和歌辞二·白头吟》：“愿得偿君意，何忧不合欢。方知暮夜意，欲去更有缘。”作者以樱桃喻心志，表达自己保持高洁的情操。“臣心清如水”，作者自比屈原，以屈原的坚贞刚烈自励，更见出其一片冰心在玉壶的情怀。
陈孚的诗歌多抒写其高洁情怀，这首诗也充分体现了其诗歌特色。他以淡泊之笔墨，写愤激之情，风格悲壮沉郁，语言质朴真切，表现了元朝汉族文人的高尚气节和宁死不屈的民族气节。同时这首诗也体现出诗人身处逆境却仍然不屈的精神，值得后人景仰和学习。
至于现代文译文，我会尽力以流畅易懂的语言翻译出来：
在长安的市集上为生活奔波，时间就像电影一样快速流逝。贫穷的我不能饮酒，疾病缠身的我在药袋中挣扎。我怀着愤懑写下了樱桃赋，苜蓿诗却让我感到凄凉。我心中清澈如水，就像屈原那样高洁。只有那知天的暮夜才知道我的内心，知道我的忠诚。
希望以上回答对您有所帮助！
微信扫一扫
陈孚诗词推荐