登录
[元] 陈孚
黄鹤楼前木叶黄，白云飞尽雁茫茫。
橹声摇月归巫峡，灯影随潮过汉阳。
庾令有尘污简册，祢生无土盖文章。
阑干只有当年柳，留与行人记武昌。
《鄂渚晚眺》赏析
在黄鹤楼的面前，树叶已经黄了，这是秋天的信号。大片的白云在空中漂浮，但远方的大雁已经消失在茫茫的远方。夜晚，江边的小船上，月色和摇橹声交织在一起，仿佛在描绘一幅宁静而美丽的画面。而灯火的影子随着江潮的起伏，仿佛在讲述一段古老的故事。
诗人借景抒情，表达了对历史的深深思考。他想到庾信因为尘世的污浊而失去了他的简册的价值，而祢正平的文章因为缺少一块封土而无法盖住。这不仅是对历史人物的惋惜，也是对人生无常的感慨。
最后，诗人用“留与行人记武昌”一句，表达了对武昌这座古城的怀念和留恋。他站在那里，凝望着远方，想着那古老的江城，他的心情无比复杂。
这首诗通过秋天的景色和历史人物的对比，表达了诗人对人生和历史的思考。诗人以简洁的语言，细腻的描绘，让我们感受到了历史的厚重和人生的无常。
现代文译文：
在黄鹤楼前，树叶已经黄了，白云漂浮在空中，大雁已经远去。夜晚的小船上，月色和摇橹声交织在一起，灯火随着江潮起伏。
我想到庾信因为尘世的污浊而失去了他的简册的价值，而祢正平的文章因为缺少一块封土而无法盖住。我站在这里，怀念着武昌这座古城，心中充满了留恋和感慨。
我凝望着远方，心中涌起无尽的思绪。这座古城的景色和历史人物在我心中交织在一起，让我感受到了人生的无常和历史的厚重。我会将这一切都留在我的记忆中，留与行人记武昌。
微信扫一扫
陈孚诗词推荐