登录

《咏神京八景 其八 金台夕照》元陈孚原文赏析、现代文翻译

[元] 陈孚

《咏神京八景 其八 金台夕照》原文

巍坡十二青云梯,老树偃伏犹躬圭。

长裾已翳星辰去,残阳空挂卢沟西。

召南六百年宗社,一日黄金重天下。

精缠宝气夜不收,又见残霞明朔野。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的一首现代文译文,希望您能满意:

巍峨的金台夕照

青云梯蜿蜒在十二月的山坡上, 老树静卧,仿佛躬身致敬。 长裾掩映星辰,消失在夕阳的余晖中, 残阳如血,空挂卢沟河的西岸。

六百年前的召南社稷, 今日再次被黄金的光芒照亮。 夜幕降临,宝气闪烁, 又见残霞映照着北方的草原。

陈孚以诗人的视角,描绘了金台夕照的美景,同时也寄托了对社稷更迭、时光流转的感慨。他用生动的语言,将历史与现实交织在一起,表达了对国家未来的期待和希望。同时,他也通过诗中的意象,表达了对社稷兴衰的感慨和对历史的反思。整首诗情感深沉,语言优美,是一首优秀的咏史诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号