登录
[元] 陈孚
九月出蓟门，北风吹雪衣裘温。
正月至交趾，赤日烧空汗如水。
天涯海角茫茫路，马蹄声里光阴度。
万里长空一飞絮，飘飘知复堕何处。
夜瞻天极思郁结，臣身南峤心北阙。
愿颂圣皇如天福，早见涂山班万玉。
秋九月，我们一行离开长城外，大漠深处的蓟门。满天的飞雪无遮无拦，让人不由得感觉寒冷侵体。当年春节期间，我则前往南海边陲，深入瘴疠疫疾之地，温暖的风尚停留在红日空中。如同一只雪花飞絮在空中翩翩飞舞，转眼间已不知身归何处。
思绪翻滚中度过日月星辰，只能默默仰望着遥远的天际。我的心，虽在遥远的南峤，但我心中对北方的思念从未断绝。我愿为圣明的皇帝歌颂他如天赐的福祉，早日见到涂山氏班列万玉。
这是一首深情的诗篇，描绘了诗人在异乡的感受，表达了他对家乡的思念和对国家的忠诚。诗人以细腻的笔触描绘了北方的寒冷和南方的炎热，以此形成强烈的对比，表现出他对于不同环境的深深体会和思考。
在现代译文下，这首诗可能更像是一首对生活和旅行的反思和思考。它描绘了我们在不同的环境中生活和旅行时的感受，以及我们对家乡和国家的深深思念。这种情感是普遍的，无论我们身处何方，这种情感都会深深烙印在我们的心中。
总的来说，《交趾境丘温县》这首诗表达了陈孚对生活的深刻理解和对国家的忠诚，同时也展现了他在不同环境下的生活体验。这种对生活的反思和对国家的忠诚，无论在古代还是现代，都是值得我们深思和学习的。
微信扫一扫
陈孚诗词推荐