登录
[元] 陈孚
山深不见寺,藤阴锁修竹。
忽闻疏钟声,白云满空谷。
老僧汲水归,松露堕衣绿。
钟残寺门掩,山鸟自争宿。
下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
陈孚的《潇湘八景》之一《烟寺晚钟》,以其清幽的意境和深远的余韵,成为了元诗中的经典之作。这首诗描绘了深山中的寺庙,以及傍晚时分钟声的回荡,让人感受到一种宁静、深远的美。
诗的开头,“山深不见寺,藤阴锁修竹。”描述了深山中的宁静,以及长满藤蔓的修竹的茂密。接着,“忽闻疏钟声,白云满空谷。”这一句让人在寂静中突然听到了稀疏的钟声,而这钟声在空旷的山谷中回荡,犹如空谷回声,令人心旷神怡。
“老僧汲水归,松露堕衣绿。”这两句描绘了老僧汲水归来的情景,以及滴落的露水打湿了他的绿衣。这不仅描绘了老僧的形象,也增添了诗的禅意和静谧之感。而“钟残寺门掩,山鸟自争宿。”则描绘了寺庙的景象:晚钟已经敲完,寺庙的门被掩上,鸟儿们各自找寻栖息的地方。这两句以动衬静,进一步突显了寺庙的宁静和深山中的静谧。
整体来看,这首诗通过描绘深山中的寺庙和傍晚时分的钟声,传达了一种静谧、深远的美感。诗人以简洁的语言和生动的描绘,营造出了一种清幽、脱俗的意境,让人在欣赏之余,也能感受到诗人的禅意和心境。
翻译现代文如下:
在深深的群山之中,寺庙隐藏在一片藤阴之下,修长的竹子郁郁葱葱。忽然间,从远处传来了一丝丝的钟声,打破了山中的寂静,传遍了整个山谷。老僧汲水归来,衣衫上沾满了松露滴落的水珠。随着钟声的消逝,寺庙的门被关上,鸟儿们在寺庙的檐角开始争抢着栖息。整个世界又恢复了平静,只剩下寺庙的影子和山风的声音。
希望能帮助到您。