登录

《长相思·其一》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《长相思·其一》原文

长相思,在长安。

络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。

孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。

美人如花隔云端!

上有青冥之长天,下有渌水之波澜。

天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。

长相思,摧心肝!

现代文赏析、翻译

《长安秋夜,思念成疾》

长安的秋夜, 纺织娘在雕栏边低鸣。 薄霜凝着凉意, 竹席透着清寒。

一盏孤灯忽明忽暗, 照不亮满室相思。 卷起帘帷望月, 只剩一声长叹。

心上人啊, 如云端的花影般遥远。 上有无尽青天, 下有滔滔碧波。

天长地远, 魂魄都飞得疲惫。 连梦中都难跨越, 那重重关山。

这绵绵不绝的思念, 正一寸寸揉碎我的心肝。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号