登录

《明安驿道中 其一》元陈孚原文赏析、现代文翻译

[元] 陈孚

《明安驿道中 其一》原文

野鹊山头野草黄,野狐岭上月茫茫。

五更但觉天风冷,帐顶青毡一寸霜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

《明安驿道中 其一》是元代诗人陈孚创作的一首诗。这首诗描绘了诗人旅途中的景色和感受,通过野鹊山头、野狐岭、月色、天风、帐顶等意象,表现了诗人对自然和旅途的深深感悟。

“野鹊山头野草黄,野狐岭上月茫茫。”这两句描绘了诗人旅途中的自然景色。野鹊山头,一片枯黄的野草,象征着秋天的到来。而野狐岭上的月色,茫茫一片,如同笼罩着无尽的寂寥和孤独。这里诗人用“野鹊”、“野草”、“野狐”等意象,营造出一种荒凉、孤寂的氛围,让人感受到旅途的艰辛和孤独。

“五更但觉天风冷,帐顶青毡一寸霜。”这两句则描绘了诗人的感受。五更时分,诗人只觉得天风冷冽,帐顶上的青毡上凝结了一寸的霜。这里诗人通过描述自己的感觉,表达了对旅途艰辛的深刻体验和对自然的敬畏之情。同时,这里也暗示了诗人在旅途中的孤独和无助,让人感受到他的内心世界是如此的敏感和脆弱。

整体来看,这首诗通过描绘自然景色和描述诗人的感受,表现了诗人对自然和旅途的深深感悟。诗人通过对自然景色的描绘和对自身感受的描述,传达了对生活的深刻思考和对自然的敬畏之情。在现代文中,这首诗可以解读为对生活艰辛的反思和对自然环境的尊重与保护的思考。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号