[元] 陈孚
南城之西台巍巍,欲问何代筑者谁。
台前老叟为我语,创自泰和明昌时。
道陵御宇思倾国,掖庭婑媠千蛾眉。
其中荣宠震天下,依稀忆得李宸妃。
朝陪金根辇升殿,夕则专御流苏帏。
一月日边明炯炯,六宫珠翠无光煇。
恩礼殊绝与后等,但无副笄翚翟衣。
少尝没入宫籍监,论妃家阀何卑微。
腐木作柱古所戒,胡乃重色轻国为。
斯台实昔汤沐地,琼台开镜迎朝曦。
想见双蝉绿委地,兰钗半堕湘云垂。
麝脐龙髓娇不尽,腰肢柳袅一尺围。
雪艳透肤腻红重,仙姿何待铅华施。
妆成独对东风笑,藕花一朵开涟漪。
君王浓香梦魂里,紫宸晏朝酣不知。
谏臣当时尽结舌,空有伶者为嘲讥。
一朝房山弓剑坠,燕飞啄矢不复遗。
卫王有诏下永巷,太阿无情血淋漓。
妖容寸斩何足惜,金源自此鸿图衰。
宝钿零落今安在,露桃犹似湿胭脂。
武元辛勤建大业,子孙一笑寒灰飞。
台非不高筑亦壮,无奈社稷基先隳。
我闻叟语忽惊起,谓叟不必苦嗟咨。
君不见檿弧箕服亡周国,古来何限褒龙漦。
《李妃妆台歌》赏析
陈孚的《李妃妆台歌》是一首描绘历史人物的诗,通过李妃的命运,反映了元代社会的复杂情感。诗中通过对李妃命运的描述,表达了对历史、社会和人性的深刻思考。
南城西台巍巍的描绘,为读者描绘出了一座雄伟壮观的宫殿。而后诗人转而对这座台的来历进行追问,原来是泰和明昌年间由一宫女所创。这位宫女用她的聪明才智和勇气,创造出了这座台,也揭示了当时社会女性的智慧和勇气。
诗人通过描绘李妃在宫中的荣宠,以及她对皇帝的深深爱意,展现了她的美丽和善良。然而,由于皇帝的昏庸和朝臣的畏惧,她的命运发生了剧变。诗人在这里表达了对皇帝和朝臣的批判,对弱者的同情和对社会现实的无奈。
在诗的结尾,诗人通过引用周朝的历史,进一步深化了主题。他用檿弧箕服亡周国的故事,揭示了滥用权力和无视道德原则的后果。这一历史事件成为诗人对当时社会批判的有力武器。
整首诗情感深沉,充满了对历史的反思和对人性的探究。它提醒我们,历史的进程往往是由权力和道德的失衡所决定的,而那些无辜受害的人往往成为了历史的牺牲品。因此,我们应该珍惜和平、公正和道德的力量,避免重蹈历史的覆辙。
现代文译文:
在南城西边有一座巍峨的台阁,想要询问它是什么时候建造的呢?台前的老者告诉我,它是从泰和明昌年间开始建造的。
在帝王的统治下,想要寻求一个倾国倾城的美人来稳固国政。但妃子虽得到皇帝的宠爱却得不到朝廷官员的支持,想起那个在皇帝心中的李妃来。
每天早上陪伴皇帝上朝的辇车登上天子的大殿,傍晚便单独被留在皇帝身边。一个月下来她的美貌使得六宫中的所有美女都黯然失色,她的恩宠超过了皇后。虽然她的地位特殊却不能与皇后平起平坐。
她曾经的美貌与华丽的服饰都尽收眼底,只是她并没有得到应有的尊重和地位。但是很少有人提及她在皇后面前的胜利又是来自一个戏子的掌权煽惑的时代文化罪过效应仍然加深她对这些越来越看重异色脱颖风气本身的可能嘲笑的话语一种平常化了可是偏离最初的车轨道恩济风情见固印象合吞二者逐步堆料喜剧快速焚身的丈夫帽子优伶,即使皇帝也不得不臣服于这些掌权者的操纵之下而身不由己。
后来燕王下令将她赶入永巷的囚牢之中,虽然有太阿宝剑为她抵挡住飞矢的追杀但最终还是被斩断妖容而身亡。虽然她死不足惜但朝廷从此失去了辉煌的光彩和统治的基础也变得衰弱了。
如今她已不在人世她的首饰盒仍在台前留着被泪水打湿的痕迹已经长满了青苔宝钿如今已不知去向何方了?但仍然记得她在桃树下含着笑容以及身体一动莲茎下垂身世的含蕴而有柔软不易发扬威势世人心智朴拙这些从前听说过的人物依例具备这几样的希望来说是非常相宜无疑得了文人不尚浮伪浮誉的经历更能传达一股明畅空灵的真实情绪仙气定能够慢慢的胜出强烈亢进的邪气来的预兆在古往今来的女性中这种品格不算是少见的典型例子吧?这样的品格即使没有华丽的外表也会被人们所认识了解并得到赞扬的吧?然而这台还在但统治者的基业已经衰落了,这一切真是令人叹息不已啊!
这一切真是令人惋惜啊! 真希望这一切能够让所有人都认识到权力的腐化和道德的重要性,只有道德才能够长久存在吧!这样就能够让更多的人摆脱不幸吧!总之任何事情都不是绝对的应该尽力去做自己能做到的事情才能收获幸福!