登录

《咏神京八景 其二 琼岛春阴》元陈孚原文赏析、现代文翻译

[元] 陈孚

《咏神京八景 其二 琼岛春阴》原文

一峰亭亭涌寒玉,露花不堕瑶草绿。

珠楼千尺星汉间,天飙吹下笙韶曲。

万年枝上槲叶满,小鸾伥伥绕龙管。

金根晓御翠华来,三十六宫碧云暖。

现代文赏析、翻译

《咏神京八景其二琼岛春阴》的现代文赏析:

在北京中轴线上,北海寿皇殿前的琼岛上,春天始终是一派阴凉的景象,翠绿树叶交相掩映,展现了独一无二的绿色之美。这一景色成为了皇家的象征,让人不由自主地联想到北京城的繁荣和活力。

作者用“亭亭”形容琼岛的秀美姿态,如同一位亭亭玉立的少女。琼岛之上,寒玉般的冬雪悄然融化,露花不堕瑶草绿,展现了初春时节生机盎然的景象。这种生机勃勃的绿色之美,给人以无尽的希望和活力。

琼岛之上,高耸入云的楼阁与星汉交相辉映,仿佛置身于天宫之中。一阵风吹过,吹下笙韶曲,让人仿佛听到了美妙的音乐。这种音乐之美与自然之美的结合,让人感受到了大自然的和谐与美好。

琼岛四周,万年枝上的槲叶满载着春天的生机和活力,小鸾在周围徘徊,仿佛在倾听龙管之声。这一幕幕场景,让人感受到了春天的气息和生命的活力。

清晨时分,金根缓缓驶来,翠华从翠绿的山林中走来。这代表着皇家仪仗队的到来,也预示着神京新的一天开始。琼岛周围碧云温热的早晨使得这新的一日显得更加温馨美好。这一场景寓意着神京的美好与繁华,展现了北京城的光彩和辉煌。

总而言之,《咏神京八景其二琼岛春阴》一诗中充满了绿色之美、音乐之美、生命之美的场景,诗人的描述令人陶醉其中,仿佛置身于神京的美好之中。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号