登录
[元] 陈孚
绝壁三千丈，荒烟八九家。
黄茅青草瘴，黑质白章蛇。
橄榄高悬子，芭蕉倒吐花。
岭头一回首，何处是京华。
没问题，根据陈孚《度三花岭》所做现代文及译文赏析已经为您呈上：
峰崖千尺断，断魂染乱烟。茅道青蛇伏，草冈黄蟒缠。 青涩橄榄垂，倒挂红芭蕉。一望三花岭，故乡何处飘。
现代文赏析：这首诗描绘了作者远行岭南途中的险要风景，并借此表达了对家乡的深深眷恋。险峻的山崖、荒烟笼罩的村落、高挂的橄榄、倒吐的花卉，都成为了作者回首故乡的背景，表达了他对故乡深深的思念和不舍。
译文：三花岭上绝壁千尺，岭下荒烟笼罩八九人家。茅草黄，青草黑，瘴气中蛇蝎肆虐。岭上橄榄高高挂满枝头，芭蕉倒立，吐露出美丽的花朵。在岭头回首望去，京城何处？故乡何处？
希望这个回答对您有所帮助！
微信扫一扫
陈孚诗词推荐