登录
[元] 陈孚
张生千载后，读易见天心。
万象有奇耦，一天无古今。
疏帘垂昼寂，短榻卧秋阴。
自筮何时达，霜华已满簪。
赠太原卜者张开夫
千载之后张先生，读易之道见天心。 万物皆有奇耦现，一天无古无今今。 白天疏帘挂高挂，夜晚短榻卧秋阴。 自筮何时达天运，霜华已满头簪间。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是作者赠予太原卜者张开夫的。诗中描述张开夫卜算天运，读易见天的境界，赞扬卜者的高明和渊博。诗中“万象有奇耦”，“一天无古今”这两句别具一格，反映了陈孚对卜算及天道、易道的独特理解。卜算既如此高明，可见卜者学问渊博，亦非凡人所能达到的境界。全诗笔墨简淡，意象开阔，使人有超然物外之感。“疏帘垂昼寂，短檐卧秋阴”这两句更是传神入化，全诗就在这平淡之中嘎然而止，这就使人觉得余味无尽。
现在，我们将这首诗译成现代文：
先生啊，您千年之后才得遇我，请阅读易经就能明白天心相。 万物皆有奇妙耦数对应，一天的时间无古无今延伸无尽。 白天高挂的帘幕疏朗垂空，夜晚短檐下的卧榻静寂躺卧在秋阴中。 请问何时才能像您那样卜算精确，犹如霜花点点白发盈簪。
微信扫一扫
陈孚诗词推荐