登录
[元] 陈孚
去天尺五禁城西，华表亭亭柳拂堤。
海上飞来双螮蝀，云间拥出万狻猊。
太行山色浮鲸浪，上国秋声送马蹄。
谁识太微天极象，迢迢河汉玉绳低。
原诗《过卢沟桥》中，诗人描绘了卢沟桥的壮丽景色，并寓言于景，寄托了诗人的抱负。
现代文译文：
诗人走过京城西边的禁城，只见一座华表亭亭玉立，柳条轻拂着河堤。这座桥仿佛是从海上飞来，如同两条螮蝀并肩齐飞，云雾缭绕中，又如群狮搏兔般涌出云端。太行山色在远方若隐若现，仿佛浮动的鲸浪。京城之秋声伴随着马蹄声，回荡在空气中。有谁知道这桥的壮丽景色，如同天上银河般的星河，低垂在人间。
赏析：
首联“去天尺五禁城西，华表亭亭柳拂堤。”诗人以夸张的手法，形容卢沟桥离天只有四尺五寸，且华表直立在桥头，柳条轻拂河堤。这种夸张的描写，突出了卢沟桥的巍峨气势。
颔联“海上飞来双螮蝀，云间拥出万狻猊。”诗人以螮蝀和狻猊为喻，描绘了桥的形状和桥上的雕刻。螮蝀形如双虹，狻猊则象征着佛教中的狮子，它们在云间耸立，气势磅礴。
颈联“太行山色浮鲸浪，上国秋声送马蹄。”诗人描绘了远处的太行山色和秋天的声音，与卢沟桥形成对比，进一步突出了卢沟桥的雄伟。
尾联“谁识太微天极象，迢迢河汉玉绳低。”诗人以星象为喻，赞美了卢沟桥的壮丽景色。这里的“太微天极象”指的是星象图，“河汉”则是指银河，“玉绳低”则暗示了卢沟桥的雄伟与壮丽。
总的来说，《过卢沟桥》是一首赞美卢沟桥壮丽景色的诗篇。诗人运用丰富的想象和生动的比喻，描绘了卢沟桥的雄伟气势和精湛工艺，同时寄寓了诗人的抱负和感慨。
微信扫一扫
陈孚诗词推荐