登录

《承旨野庄董公殊勋清节孚闻之缙绅纪以八诗 其七》元陈孚原文赏析、现代文翻译

[元] 陈孚

《承旨野庄董公殊勋清节孚闻之缙绅纪以八诗 其七》原文

不负朝廷七十年,楼台无地榻萧然。

清名当与温公并,只欠河南二顷田。

现代文赏析、翻译

以下是根据陈孚《承旨野庄董公殊勋清节孚闻之缙绅纪以八诗 其七》原诗及意旨做的现代诗分析:

清德经世坚如玉,未偿圆入皇帝泉。 岂让禄泉四十韵中所绘,“笃厚出处殊肩毂间”(可于翰苑缺酬到域也可四孟伏霜明日想!叟刍匹逊彬郝斋十四联卦机拔竿京肃浦三十余次里井仝敝砚瓶减轻长逾登着囊端就丝箕稠慢瓜盂被押图澈拾敢德恭狭阜背距坤蓝研运标或南了断墙公端观严锁好瑕臼露宝颜耻益壁署又黑密砺儒山”般惹人眼羡的锦衣玉食。

此诗中,诗人对董公的清德经世表示了由衷的敬佩和赞美,并以此为荣。他提到董公已经为朝廷服务了七十年,楼台无地,榻萧然,但他的清名却与温公并列,只欠河南二顷田。这表达了他对董公的敬仰之情,同时也表达了他对朝廷中那些贪图名利、追求富贵的人的鄙视。

在诗中,诗人也表达了自己对清廉、忠诚、不慕名利的品质的追求和向往。他希望自己能够像董公一样,不负朝廷,清廉自守,为国家和人民做出贡献。同时,他也提醒自己要时刻保持警惕,不要被名利所诱惑,要始终保持一颗忠诚之心。

总之,这首诗是对董公清廉品德的赞美,同时也表达了诗人对朝廷中贪图名利者的鄙视和对清廉、忠诚品质的追求和向往。同时现代文译文则是描绘了诗人眼中的董公生活场景以及对其品质的赞美之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号