登录
[元] 陈孚
貂鼠红袍金盘陀，仰天一箭双天鹅。
雕弓放下笑归去，急鼓数声鸣骆驼。
明安驿道中 其二
貂鼠红袍金盘陀，仰天一箭双天鹅。
雕弓放下笑归去，急鼓数声鸣骆驼。
译文：
在盘陀石上，猎手穿着貂鼠皮制成的红袍，他仰面拉弓，一箭射出，空中两只天鹅应声坠落。放下弓箭，猎手对着归途微笑，此时他的心中充满了满足和欢喜。伴随着咚咚的鼓声，骆驼队缓缓前行。
赏析：
这首诗描绘了一位在草原上射猎的诗人形象。貂鼠红袍金盘陀，这一句描绘了猎手身着貂鼠皮袍，盘坐在盘陀石上的形象，金盘陀形象地描绘了盘陀石的质地和形状。而仰天一箭双天鹅一句，则描绘了猎手高超的射箭技巧，一箭双天鹅，不仅展示了草原的辽阔和猎手的技艺，也暗示了草原上丰富的动物资源。
放下弓箭，雕弓放下笑归去，这一句中，诗人用笑字表达了猎手内心的满足和欢喜之情。急鼓数声鸣骆驼，描绘了草原上的骆驼队在鼓声中缓缓前行的景象，这一句不仅描绘了草原上的生活场景，也暗示了草原上的和谐与宁静。整首诗以简洁明快的语言，生动的描绘了草原上的生活场景和猎手的形象，表现了诗人对草原生活的热爱和向往之情。
微信扫一扫
陈孚诗词推荐