登录
[元] 陈孚
关山迢递古交州，物换星移几度秋。
微雨微风寒食节，夷歌铜鼓不胜愁。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《入安南以官事未了绝不作诗清明日感事因集句成十绝奉呈贡父尚书并示世子及诸大夫篇篇见寒食 其三》是元代诗人陈孚的作品，这首诗描绘了他在交州（今越南）的所见所感，表达了他对故乡的思念和对未来的忧虑。
首句“关山迢递古交州”，诗人描述了自己身处遥远的关山之外的交州，通过“关山迢递”形象地表达了路途的遥远和艰难。“物换星移几度秋”，这句诗描绘了时间的流逝和岁月的无情，“物换星移”形容时间的流转快速，“几度秋”则暗示了诗人已经在这里度过了多个春秋。
“微雨微风寒食节”，诗人描绘了清明节的景象，细雨微风吹过，寒食节的气氛更加浓厚。“夷歌铜鼓不胜愁”，诗人又描绘了当地的风土人情，即当地人唱着少数民族的歌曲，敲着铜鼓，这种景象让诗人感到无限的愁苦。
整首诗表达了诗人对故乡的思念和对未来的忧虑，同时也展现了异乡的独特风情和人文景观。诗中通过对自然景象和人文环境的描绘，让读者感受到了诗人的情感和思考。
在翻译成现代文时，可以这样描述：在迢递的关山之外，我身处古老的交州，随着物换星移，已经度过了几个春秋。在寒食节时，微风寒雨，听到当地人敲着铜鼓唱着夷歌，这让我感到无限的愁苦和思念。
微信扫一扫
陈孚诗词推荐