登录
[元] 陈孚
青草风吹毒雾腥，交州何在海溟溟。
牂牁已恨天涯远，又过牂牁二十程。
青草山的风吹过，带来毒雾的腥味，交州在何处，它在大海深处。
恨只恨那牂牁江阻隔天涯，如今又要渡过它，再走二十程。
这首诗是陈孚的代表作之一，它以独特的视角和深沉的情感，描绘了牂牁江的壮美和苍茫。诗中通过对风、雾、海、天、江、程等自然元素的描绘，展现了诗人对壮丽山河的深深热爱。
首句“青草风吹毒雾腥，交州何在海溟溟”中，诗人以“青草”和“毒雾”为象征，描绘了牂牁江边的恶劣环境。风起云涌，毒雾弥漫，这不仅让人感受到环境的恶劣，也让人感受到诗人内心的激荡。而“交州何在海溟溟”一句，则表达了诗人对未知的渴望和向往。
次句“牂牁已恨天涯远，又过牂牁二十程”则是诗人情感的转折点。诗人开始意识到牂牁江就是他们通往目标的唯一道路，这是他们不得不接受的现实。而如今又要渡过这条险恶的江，再走二十程，这是对诗人内心深处的考验。然而，这也表现了诗人坚韧不拔的精神和对未来的坚定信念。
整首诗以自然元素为载体，表达了诗人对壮丽山河的深深热爱和对未来的坚定信念。它不仅是一首诗，更是一种情感的表达和精神的寄托。
现代文译文：
在青草山的风中，带着毒雾的腥味，交州在何处？它在大海的深处。我们恨只恨那牂牁江阻隔天涯，如今又要渡过这条江，再走二十程。这二十程的路，是通往未来的必经之路，也是我们坚韧不拔精神的体现。我们不能放弃，也不能退缩，只有坚定信念，才能走向未来。
微信扫一扫
陈孚诗词推荐