登录

《越中览古》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《越中览古》原文

越王勾践破吴归,义士还家尽锦衣。

宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。

现代文赏析、翻译

《越中览古》现代文解读:

这首诗通过今昔对比,展现了历史兴衰的无常。前两句描绘越王勾践灭吴凯旋的盛况:将士们衣锦还乡,宫殿里满是如花的宫女,一派胜利者的辉煌气象。后两句笔锋陡转,用"鹧鸪飞"这个寂寥的意象,将曾经的繁华一扫而空。诗人通过这种强烈反差,表达了对历史变迁的深刻感悟——再显赫的功业终将湮灭,再鼎盛的王朝终成陈迹。

全诗以二十八字浓缩了一个王朝的兴衰史,体现了诗人对历史规律的洞察。那些锦衣将士、如花宫女,都随着时间流逝而消散,唯有鹧鸪的鸣叫在废墟上回荡,成为历史的见证者。这种盛衰无常的感慨,正是诗人借古抒怀的核心所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号