登录
[元] 陈孚
长空青茫茫，大泽泻月色。
使君子何来，山椒远于役。
虎狼毒草丛，泪如铅水滴。
更苦参与商，骨肉桂海隔。
问天何当归，天南星汉白。
交趾桥市驿戏作药名诗
青青长空如迷雾，大泽月色倾泻而下。 使君子从何而来，山间驿站传来他的消息。 虎狼之毒草蔓延，泪如铅水滴落而下。 更苦参商两兄弟，骨肉分离犹如桂海隔岸。
天南星汉高悬何处，问天何时能归故土。 此情此景令人叹息，天南星汉依旧明亮如昔。
现代文译文：
在交趾桥市的驿站里，我偶然看到一片青青的天空，如迷雾般迷茫。大泽的月色倾泻而下，如同瀑布一般美丽。这时，一个使者从山间驿站走来，带来了他的消息。
虎狼之毒草在野地里蔓延，使我不禁泪如铅水滴落。苦参和商星，这两兄弟骨肉分离，犹如桂海般遥远。我仰望天空，询问何时才能回到故乡。天南星汉高悬，明亮的星光照耀着每一个人。
在这个时刻，我感到无尽的叹息和无奈。然而，天南星汉依旧明亮如昔，让我们相信，未来总会有团聚的一天。
这首诗以药名入诗，通过描绘荒野、毒草、分离等意象，表达了诗人对故乡的思念和对亲人团聚的渴望。同时，诗中也蕴含着对时光流转、人生无常的感慨。整首诗情感深沉，语言简练，具有较高的艺术价值。
微信扫一扫
陈孚诗词推荐