登录
[元] 陈孚
六辔南驱下宝台，交州正月已青梅。
富良江涌瘴云湿，安化桥昏蛮雨来。
蝙蝠穿林红似燄，蜈蚣浮海黑如堆。
防风犹后涂山会，终为生灵结祸胎。
交趾支陵驿即事
南驱六辔走如飞，正月交州已见梅。 富良瘴雾迷云湿，安化蛮烟昏雨来。 蝙蝠穿林红似火，蜈蚣浮海黑如堆。 防风冢上应无恙，终为生灵结祸胎。
陈孚的这首诗以生动的笔触，描绘了交趾支陵驿的荒凉景象，借此讽刺了元朝统治者对少数民族的残酷压迫和剥削，表达了对民族压迫的强烈不满。
现代文译文：
南方的马车载着我一路向南，来到交趾的支陵驿。正月交州已经有了青梅。 富良江的瘴气如云雾般弥漫，江水涌动，昏暗不明。安化桥头，蛮雨如烟，迷蒙而来。 蝙蝠在林中穿飞，红得如火；蜈蚣在江面漂浮，黑得如山。防风之后，涂山之会，这些压迫和剥削少数民族的政策，最终只会给生灵带来灾难和祸害。
在诗中，作者以生动的笔触描绘了交趾支陵驿的荒凉景象：富良江瘴云湿涌，安化桥蛮雨昏来，蝙蝠穿林红如火焰，蜈蚣浮海黑如山一堆。而这样的景象又是如何产生的呢？原来这与“防风冢上”，即与封建统治阶级的暴政有关。“应无恙”，借喻虽然貌似平安，实则杀戮惨祸不断发生的少数民族地区。诗歌充满了讽刺之意，道出了元代社会的黑暗和对人性的严重剥夺。最后一句“终为生灵结祸胎”则点出了全诗的主题，揭示了民族压迫的罪恶，表达了作者对这一问题的深刻批判和反思。
微信扫一扫
陈孚诗词推荐