登录

《承旨乐山唐公八月十二日宴于其第以诗奉呈》元陈孚原文赏析、现代文翻译

[元] 陈孚

《承旨乐山唐公八月十二日宴于其第以诗奉呈》原文

圣代开皇极,恩波雨露沾。

笃生嵩岳佐,载叶渭川占。

社稷千龄会,衣冠五福兼。

朱弦新律吕,黄石旧韬钤。

德望三朝眷,仪刑四海瞻。

摛词追贾马,励学探羲炎。

宇宙归青照,风云奋紫髯。

议如唐陆贽,诗似晋陶潜。

践履刚而毅,精神智以恬。

一区杨子宅,万轴邺侯签。

山色秋凝璧,烟光昼捲帘。

金銮辞秉烛,玉铉待调盐。

大匠规模远,宗公号令严。

王臣躬蹇蹇,君子德谦谦。

此日鸣朝凤,清秋近夜蟾。

瑶簪环杖履,宝墨出湘缣。

北海宾长满,东山屐未厌。

车声阗绣户,花影舞朱檐。

乐幸追灵运,忧当后仲淹。

愿施经济具,天下待针砭。

现代文赏析、翻译

这首诗是陈孚为唐公创作的一首诗,诗中描绘了唐公所处的盛世,赞美了他的才德和为人处世的态度,以及他文学造诣的深厚。同时,诗中也表达了对唐公未来期许和祝福,希望他能够施展才华,为国家贡献力量。

首先,诗人表达了对唐朝的赞扬和敬仰。他提到了“圣代开皇极,恩波雨露沾”,赞扬了唐朝统治的伟大和宽容,这也是诗人对于“开元盛世”这一历史的再现。接下来,“刚而毅”、“精神智以恬”表达了对唐公正直和深沉的态度。这并非陈孚唯一对于统治者所抱持的态度,这在一定程度上也体现了他的儒家思想和价值观。

诗中提到“一区杨子宅,万轴邺侯签”,描述了唐公的家风和藏书之丰富,同时也表现出他的好学精神。这里“书香门第”和“博学多才”的意象得到了生动的体现。在描绘唐公生活环境的部分,“山色秋凝璧,烟光昼捲帘”,清新脱俗,如画般的景色仿佛让我们看到了一个才华横溢的诗人正在作诗的样子。

陈孚用丰富的形容词来描绘宴会的情况,“金銮辞秉烛,玉铉待调盐”,表明宴会的奢华与盛大,同时对宴会的高规格也有所体现。“大匠规模远,宗公号令严”则是对唐公的赞扬,他具有远大的志向和严格的纪律。

最后,诗人表达了对唐公未来的期许和祝福。“愿施经济具,天下待针砭”,希望唐公能够为国家贡献力量,为天下人提供帮助。这不仅是对唐公个人的赞美和期许,也是对所有有志之士的鼓励和期待。

整首诗洋溢着诗人对唐公的敬仰之情,同时也充满了对未来的期待和祝福。陈孚通过这首诗表达了对唐公的高度赞扬和对他未来的期许,这也反映了他在当时的社会中对个人品行、才华、家风等多方面的看重。同时,这首诗也体现了陈孚深厚的文学造诣和对人性的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号