登录
[元] 陈孚
孤帆下江北，千里西风轻。
泊舟公路浦，始见南昌亭。
青天下白露，乱叶凄以声。
汀洲结海色，冉冉孤月生。
残鸦感兴废，断肠悲飘零。
安得携美酒，台上呼刘伶。
百年一箕踞，六合皆螟蛉。
淮安州
孤舟漂向江北去，千里西风轻飘飘。 停船在公路浦边，始见南昌古亭高。 蓝天飞白露，乱叶凋枯响不停。 沙洲倒映在海色，一轮孤月渐渐升。 残鸦引起无限感，断肠如随风飘零。 哪能携美酒，台上去邀刘伶饮？ 百年间我独坐，四海皆如螟蛉行。
赏析：这首诗描绘了诗人旅途中的所见与所感，表达了诗人对淮安州的深深感慨与怀念。诗中描绘了千里之外的淮安州，孤舟千里，风轻云淡，白露纷飞，乱叶凋零，孤月渐升的景象。诗人通过这些景象，表达了对淮安州的深深思念与怀念。同时，诗中还表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对孤独漂泊的无奈感伤。
译文：一叶孤舟漂向江北驶去，千里之外的西风吹拂着轻飘飘的船帆。船儿靠岸停泊在公路浦边，这才看见高耸挺立的南昌古亭。蓝天飞洒出白露凝成的白霜，岸边乱叶瑟瑟作响凄凄鸣。洲上倒映着沧茫的海色，渐渐一轮孤月缓缓升。仰望长空老鸦引起感触，血泪盈眶悲从中更生。怎能够携来美酒消愁痛，在古城台上呼唤着刘伶？纵然是百年之后我长眠地下，独坐一隅安然死去，四海之内一切都如蜾蠃捕虫影。
微信扫一扫
陈孚诗词推荐