登录

《寄邾仲义二首 其二》元谢应芳原文赏析、现代文翻译

[元] 谢应芳

《寄邾仲义二首 其二》原文

我思钓雪滩,烟波数千顷。

幽人读书罢,乘风放孤艇。

沙头弄明月,水底见天影。

鲈鱼秋自肥,枫叶霜自冷。

钓钩未连鳌,聊此驻清景。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我渴望在雪后的海滩上垂钓,那里的烟波无际。隐士读书之余,乘风放一叶孤舟。在沙滩上观赏明月,水底倒映着天影。鲈鱼秋季自然肥美,枫叶在霜天自会寒凉。

虽未能钓到巨鳌,我也在此暂留时光。

赏析:

诗人在这里表达了对隐逸生活的向往与追求。他渴望在烟波浩渺的湖海中,独钓寒江,享受那份宁静与自由。诗中描述了读书、赏月、钓鲈鱼等场景,营造出一种淡泊宁静的氛围。同时,诗中也寓含着对现实的不满与无奈,只能通过追求隐逸生活来缓解内心的矛盾。

全诗语言简练,意境深远,通过细腻的描绘,展现了诗人内心的情感和对生活的思考。整首诗洋溢着一种清新自然的气息,让人感受到诗人对美好生活的向往和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号