登录

《和陆宗鲁韵赠夏师鲁》元谢应芳原文赏析、现代文翻译

[元] 谢应芳

《和陆宗鲁韵赠夏师鲁》原文

日斛葡萄剩有馀,一官不换只閒居。

窗含烟气虞山近,门掩秋声栗树疏。

鸿雁去来知几度,鸡虫得失竟何如!丈夫高盖非无日,聊遣閒情赋《子虚》。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

日斛葡萄剩有馀,一官不换只閒居。 这句诗描绘了诗人辞官后的闲居生活,就像一斛葡萄剩馀,虽多却已无用处。这里的“一官”代指官职和权力,“只閒居”则表明诗人已经辞官,过上了悠闲自在的生活。

窗含烟气虞山近,门掩秋声栗树疏。 这两句描绘了诗人居所的环境。“烟气虞山近”描绘了窗外烟雾缭绕的虞山景色,“门掩秋声栗树疏”则表达了诗人对于秋声秋景的疏离感。这表明他脱离了官场的繁嚣,远离了政治斗争,从而拥有了一个平静闲适的生活环境。

鸿雁去来知几度,鸡虫得失竟何如! 这两句描绘了诗人对人生无常、世事变换的思考。“鸿雁去来知几度”暗示了诗人对于时间流转的感慨,表达了岁月的无情和人世的纷扰。“鸡虫得失竟何如”则用鸡虫得失的比喻,形容人生琐事的无谓争斗,暗喻着人世的沧桑和变迁。

丈夫高盖非无日,聊遣閒情赋《子虚》。” 最后两句表达了诗人对于未来的乐观期待。“丈夫高盖非无日”表明他相信自己的才华终会得到重用,表达了他对于未来的信心和期待。“聊遣閒情赋《子虚》”则表明他暂时放下了官场的纷扰,沉浸在悠闲的生活中,以诗词抒发自己的情感。

整体来看,这首诗表达了诗人辞官后的闲居生活和对于人生的思考。通过对环境的描绘和对人生的比喻,展现了诗人对于世事变迁的感慨和对未来的期待。诗中流露出一种淡泊名利、超脱世俗的人生态度,同时也表达了对友人的真挚情谊和对生活的热爱。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号