登录
[元] 谢应芳
娃宫无复有楼台，佛刹而今亦草莱。
衲子尽随飞锡去，将军曾此驻兵来。
青山衔日犹前度，沧海扬尘复几回。
霜落吴天香径冷，断猿啼月不胜哀。
原诗第一句“娃宫无复有楼台”，娃宫指的是春秋时期吴王夫差为他的爱妃西施建造的馆娃宫，在灵岩山（今苏州山上）西南。如今已经没有楼台了，只有满目荒草，昔日繁华已成往事。
现代文译文：曾经娃宫上矗立着无数楼台，而今却只留下荒草蔓生。如今的佛寺虽然也香烟袅袅，但早已不是过去的模样。当年的士兵已经离开了这里，和尚们也随着飞锡而去。青山依旧衔着落日，沧海桑田的变化让人不禁感叹。在这霜降的夜晚，幽香冷冷的小径上，只有断猿在月下哀啼，声音哀婉凄切。
接下来的诗句，作者通过对历史遗迹的感慨，表达了对岁月变迁、世事无常的感叹。他提到昔日的繁华已成往事，而今只有青山依旧，但已经不是过去的景象。沧海桑田，人生短暂，让人不禁感到无尽的哀愁和悲凉。
诗中的“断猿啼月不胜哀”更是以动衬静，以猿啼衬托出山间的寂静，同时也表达了作者内心的哀伤和悲痛。整首诗情感深沉，既有对过去的怀念，也有对未来的迷茫和哀愁，让人感受到了诗人的内心世界。
微信扫一扫
谢应芳诗词推荐