登录
[元] 谢应芳
不谒闾丘谒虎丘,幅巾藜杖兴悠悠。
飘萧白发三千丈,来往青山八十秋。
宝地近曾为战垒,剑池今复属禅流。
老松知我题诗意,也学生公石点头。
原文:“不谒闾丘谒虎丘,幅巾藜杖兴悠悠。飘萧白发三千丈,来往青山八十秋。” 是一首表达岁月无情的诗,通过诗人游历虎丘寺的经历,展示了时光的流逝。虎丘寺是一处古刹,而诗人也已经八十高龄,他在青山上来回了八十次,感叹岁月无情。
现代文译文:我本来是要去拜访闾丘的,但是却在无意中来到了虎丘,你的心中涌起了悠然的兴致。我的头发已经如三千丈的萧索,我在青山间来回了八十次,经历了岁月的匆匆。
在接下来的诗句中,谢应芳描述了他参观虎丘寺的所见所感。他在“宝地近曾为战垒,剑池今复属禅流。”两句中,表达了他对寺庙历史的了解以及寺庙现状的感叹。他看到曾经是战场的宝地,而剑池现在则是属于禅师们修行的地方,这让他感到历史的沧桑。最后,在“老松知我题诗意,也学生公石点头。”两句中,他表达了老松似乎理解他的诗情,也好像在点头赞同他的想法。
整体来看,这首诗通过描述诗人重游虎丘寺的经历,表达了岁月无情的主题。同时,也展示了诗人的兴致、历史感以及对自然的敬畏之情。