登录
[元] 谢应芳
延陵采地荒榛棘，延陵遗庙成瓦砾。
延陵野老归吊古，独立斜阳长太息。
尘埃野马纷满眼，城郭人民总非昔。
共惟泰伯吴鼻祖，三让高风冠千古。
周衰列国俱战争，卓尔云仍踵遐武。
去国躬耕江上田，曰附子臧非浪语。
天伦义重情所钟，屹立狂澜见孤柱，此义孰可比采薇？ 西山孤竹子，此情知者谁，获麟老笔十字碑。
德音寥寥二千载，陵谷几番经变改。
江南近代淫祠多，梁公不作可奈何。
于乎祠堂之毁还可屋，礼让风衰较难复。
汉家兄弟歌布粟，唐家兄弟相屠戮。
何当大化一转毂，于变浇漓作醇俗，九州八荒春穆穆。
泰伯延陵断弦续，芳也未死当刮目。
兵后过季子祠
荒榛繁棘是旧时，祠宇成灰独怆然。
野老凭陵吊古事，斜阳无语独伤神。
城郭人民尽非旧，泰伯高风尚可人。
去国怀乡耕江上，三让高风万古新。
季子德高人仰止，祠荒唯有空碑在。
江南祠宇乱如蓬，安得梁公再作主。
但愿天下太平日，礼让风回风俗淳。
季子遗风今尚存，我今重游心欣然。
谢应芳的这首诗是他在兵后经过季子祠有感而作。延陵季子祠在常州府武进县，祭扫了先祖的墓地，又来到这里凭吊古迹，不禁感慨万千。这首诗前四句写祠庙破败，后四句写怀古伤今。最后以期望天下太平、风俗淳化为结，具有积极意义。这首诗朴实无华，感情真挚，是元代诗中的佳作。
译文：延陵这片土地如今已变得荒芜，季子祠也成了一片废墟，只有那断壁残垣在夕阳下更显得悲凉。季子祠前尘往事，此刻也显得分外虚无，唯有我自己对着祠庙在斜阳下默哀长叹。如今城郭依旧，但人民却已经不再是当年的那些人了。我怀念的是过去泰伯、三让王的盛德，可惜这些已不能再见。当年周朝衰微，列国纷争，而季子却能超然物外，继续泰伯让国的遗风。他离开国都，到江上耕田，说那些追随子臧的人并非真心追随。他深明大义，远避俗世，他这种高尚的情操是多么的令人敬仰啊！兄弟之情固然可贵，但天下之和更不可少，季子的行为对于天下安定的重要性不是风和日暖可比的。后世被誉为“礼仪之邦”，而泰伯和延陵的高风正是礼让之风的源头。即使是人微言轻的我听说了他的事迹也会改变态度的。“春秋笔法”一言难尽季子的德音，陵谷几经变迁，再难寻找他的遗迹了。江南一带新建了许多供奉神佛的祠庙，如果没有像梁韩信那样的人物又该如何呢？恐怕也只能是无可奈何罢了。但愿天下清明，万物和谐，九州万方一片春色宁静美丽。那江北的泰伯延陵二地遗风将会续接不衰，“礼让风衰”的现象也会成为历史。我也将会改变态度重新看待季子祠的“德音寥寥二千载”了。
微信扫一扫
谢应芳诗词推荐