登录
[元] 谢应芳
一幅春云巧似裁，隔湖飞过碧山来。
野桥小立题诗处，夹竹桃花烂熳开。
谢应芳《和浦玉田清明日郊行三首》中的第二首是一首十分有意境的诗歌。从整体看，作者借助细致入微的视角与新鲜的比拟手法，引领读者感受到自然和生活的美好。
现代文译文如下：
一幅精致如画的云彩从天而降，隔着湖面飘过碧绿的山峦。在野外的桥边停下，我在那里题诗，周围是夹竹桃盛开，桃花如火，热烈而灿烂。
首句“一幅春云巧似裁”，诗人用“裁”字巧妙地描绘出云的形状如同精心裁剪的绸缎，给人一种春天的活力和美感。第二句“隔湖飞过碧山来”则描绘了云朵从湖的这边飞过那边的情景，增加了动态感，使画面更加生动。
“野桥小立题诗处”这句诗人描绘了一个自然而又富有诗意的场景——在野外的桥边停下，题诗留念。这里既表现出诗人的雅兴，也展现了诗人对自然美景的欣赏。
最后“夹竹桃花烂熳开”描绘了周围的景色——夹竹桃盛开，一片繁花似锦的景象。桃花如火，热烈而灿烂，与前文的云朵和湖水形成呼应，进一步增强了诗歌的美感。
总的来说，这首诗通过细腻的视角和生动的比拟，展现了清明时节郊外的美丽景色和诗人的闲适心情，给人一种清新自然的感觉。
微信扫一扫
谢应芳诗词推荐