登录
[元] 谢应芳
六载重来释氏家，一瓯新啜赵州茶。
杏花风后春何冷，柏子庭前日未斜。
拄杖赖能无潦倒，阙文烦为补《楞伽》。
要听说法频来往，且喜平桥路不赊。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
谢应芳的这首七律《过显庆寺》，用朴实无华的语言，表达了自己与老友重逢的喜悦，以及与佛家久别重逢后的亲切感。
首联“六载重来释氏家，一瓯新啜赵州茶。”诗人六年后再来显庆寺这个佛教胜地，与寺中僧人煮茶聊天，叙旧谈新。赵州茶典故出至唐陆龟蒙《谢胡道士寄茶》诗：“唯忧红溅血流肾，却虑资坚得少恩”，感叹岁月的飞逝犹如“一瓯新茶”，就已从杯子里面跳到了盘碗当中，顿时光阴无形。“杏花”二句继写景物撩人情，四时风景各不同。春风吹过，杏花开放，诗人问老友：“春何冷？”老友答曰：“寺前柏树四季常青，阳光不斜，故觉春冷。” 颔联两句写景，看似平淡无奇，却含蕴深厚。它一方面衬托出诗人的喜悦之情；另一方面，用柏树苍劲高耸，任凭风吹雨打而不倒的特性，表现了诗人的坚定信念。
颈联“拄杖赖能无潦倒，阙文烦为补楞伽。”写诗人在显庆寺遇到老友，希望能聊以拄杖相伴，彼此相互扶持着不至潦倒。由于自己年老体衰，很多字都不认识，烦请老友补足《楞伽经》上缺失的部分。“楞伽”是南朝宋求那跋陀罗译出的《楞伽经》，是佛教禅宗的重要经典之一。诗人希望自己能经常来往听法，补足经典。尾联“要听说法频来往，且喜平桥路不赊。”写出诗人的心情既兴奋期待又平和欣喜。“平桥”即桥平坦宽敞好走之意，“不赊”则突出诗人对老友的朴实无华性格的赞美。诗人所居寺庙前有一条平坦的大路，因而十分欣喜老友如此安排：下次再来时可以放心地沿着这条路走。
这首诗写诗人在显庆寺与老友叙旧时的心情及感受。语言朴实无华，但韵味深长。颔联对仗工整自然，是古诗中难得一见的佳句。
现代文译文如下：
六年的时间过去，再次来到这个佛教胜地，与寺中的僧人煮茶聊天，叙旧谈心。喝下一杯新沏的茶水，内心充满喜悦和亲切感。春风过后，杏花绽放，但阳光还不足以温暖整个寺庙。柏树在庭院前常年矗立，任凭风吹雨打都不曾倾斜。拄着手杖而来的我或许还能保持自己的精神状态，如果有缺失的佛经请麻烦你为我补充。我希望能够经常来到这里听闻佛法，并且非常高兴这条平坦的桥路不会让我有所耽搁。
微信扫一扫
谢应芳诗词推荐