登录

《代简蒋成玉》元谢应芳原文赏析、现代文翻译

[元] 谢应芳

《代简蒋成玉》原文

春来一月苦阴雨,少顷雨晴邀客嬉。

金斗城西芳草路,水边杨柳青离离。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在春天来临之际,苦雨连绵了一月,人们期待着那晴朗的一天。那一天终于到来,作者急忙邀请朋友共度春日嬉戏。他们在金斗城西的芳草路上漫步,欣赏水边杨柳的青翠欲滴。

现代文译文:

春季来临,一月阴雨连绵,人们期盼着雨过天晴。不久,雨真的停了,我邀请朋友一同游玩。我们走在城西的草地上,路旁水边的杨柳郁郁葱葱。

在这首诗中,谢应芳以春日阴雨为背景,通过描绘雨后晴天的喜悦,表达了对生活的热爱和对自然的欣赏。他用简洁明了的诗句,勾勒出一幅生动的春日景象,让人感受到春天的气息和生活的美好。同时,这首诗也体现出作者对友情的珍视,邀请朋友一同游玩,体现了友情的深厚和欢乐共享的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号