登录
[元] 谢应芳
飞刍挽粟未能休,嗟我乡邻日夜忧。
何事群凶■猖獗,半年诸将拥貔貅。
桃花过雨红颜老,杜宇伤春血泪流。
堪笑腐儒无可用,下帷依旧说春秋。
以下是我对这首诗的赏析:
这首诗是谢应芳归隐田园后的作品,通过对战乱时期社会状况的描写,表达了他对战乱的不满和对和平的渴望。
首联“飞刍挽粟未能休,嗟我乡邻日夜忧。”描绘了战乱时期运输粮草的紧张状态,诗人感叹乡邻们日夜担忧。这是对战乱的初现进行描写,借此表达了诗人的担忧和忧虑。
颔联“何事群凶■猖獗,半年诸将拥貔貅。”描述了战乱的具体原因——群凶猖獗,将领们带领着强大的军队进行镇压。这不仅揭示了战乱的起因,也暗示了战事的严重性。
颈联“桃花过雨红颜老,杜宇伤春血泪流。”运用了比兴的手法,桃花象征着生命的繁华,而雨水则象征着苦难的来临。红颜老去则是对美好事物消逝的描绘,杜宇的伤春则是对人们面对战乱的无助和哀怨的表达。
最后“堪笑腐儒无可用,下帷依旧说春秋。” 这两句中,腐儒形象代表着社会知识分子,作者感叹自己虽有知识却无用武之地,只能专心教书。诗句也体现出他对朝廷无法发挥自己长处的无奈和对社会的讽刺。
整首诗语言简洁却情感深沉,通过对战乱的描绘和对腐儒形象的讽刺,表达了诗人对战乱的忧虑和对和平的渴望。同时,诗人也表达了自己虽身处乱世却仍坚守节操,专心治学的教学态度。
现代文译文如下:
战乱的消息不断传来,运输粮草的人们日夜奔波,乡邻们每天每夜都为此担忧。那些恶势力猖狂肆虐,将领们带领着强大的军队镇压。桃花在雨中凋落,如同青春老去;杜鹃鸟在春天哀鸣,流出鲜血般的泪水。可笑我这个迂腐的儒生没有用处,专心教授我的依然是那本春秋书。