登录
[元] 谢应芳
黍熟湖田花鸭飞，雨香秋浦箬鱼肥。
野翁织屦街头卖，日暮裹盐沽酒归。
下面是这首诗的赏析：
谢应芳的这首诗题为“嘉定道中二首 其一”，我们可以看出，这并非只是一般的记事之作，其中饱含诗人细腻敏锐的情感，捕捉着诗意的产生及终结，其中的心绪活动也在字里行间跃然纸上。
首句“黍熟湖田花鸭飞”，一个“飞”字将湖田丰收之景形象化，也寓示着湖田稻谷的成熟。花鸭，即白鸭，因其毛羽有如百合花般洁白，故名花鸭。这第一句便以动衬静，突显出田野的寂静。在湖田小麦成熟的季节，各种生命以其独特的方式显示着自己的力量和喜悦，而对于懂得欣赏和感激这份喜悦的诗人来说，那些离开水面，穿越村庄的鸭子无疑是他在田野里看到的最好的景象。
接着“雨香秋浦箬鱼肥”一句，“雨香”这个表达法展现了秋雨与丰收的融合，在宁静的乡村小路散播着甘美的鱼香，像是雨带给这肥美的稻田馈赠的一份神秘礼物。在这生动的景色里，“箬鱼肥”，江南秋浦多产箬鱼是诗词中的常见记载。整日沉浸在这种风景之中的谢应芳无法不为大自然的繁盛赞叹，不不能不流露出内心的喜悦。
“野翁织屦街头卖，日暮裹盐沽酒归”这两句诗描绘了一位老翁在街头卖鞋的场景，他正在用熟练的手艺换取生活所需。日落西山时分，他带着一天辛勤劳动的果实——盐和美酒回家。这里用老翁形象的“野”，显然与上文的湖田、秋浦相呼应，并点明这宁静乡村中的平凡一天。老翁对生活的乐观态度以及对自然的尊重也体现出诗人对生活的深深热爱和感激。
整首诗没有华丽的词藻，没有高深的哲理，它只是一幅田园风景画，一种由成熟、甘甜、满足的画面组成的最普通的日常画面，同时也是一个真实动人的人生景象。读着这些质朴自然的话语，人们似乎能看到一位面对稻香的老人满怀深情地说出“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”。这一日常图景化为心中的反思：即使是寻常的日子也是生命中最美好的礼物，只有真正懂得欣赏和感激的人才能把握住它们。
现代译文如下：
在湖田丰收的季节，鸭子欢快地在水中游弋，田野上飘散着熟黍的香气。秋浦产的箬鱼新鲜肥美，雨后的它们更加鲜香可口。一位老翁在街头摆摊卖鞋，满脸堆笑地招揽生意，当太阳西下的时候，他用一天辛勤赚来的钱买了点简单的下酒菜——盐和自己爱喝的美酒悠悠回家。这一天结束了，老翁对生活充满了感激和对自然的敬意，也许明天仍旧是一个大好的日子等着他去感受呢！这就是简单又快乐的生活吧。
微信扫一扫
谢应芳诗词推荐