登录
[元] 谢应芳
刺促何刺促，江上秋风破茅屋。
谁怜杜少陵？长歌之哀甚于哭。
故山可望不可归，髑髅台高春草绿。
浮云滓日竟谁洗？烈火连天势难扑。
三农不复把锄犁，风雨荷戈城上宿。
于戏人生有子作征夫，不如返哺林间乌。
《刺促行次履道韵》原文作者：谢应芳。原诗的韵脚不太明确，且译文必须贴近原文的语言和意象。我将尽量将其逐字解释和转化为现代文，同时也尽力保持原文的情感和意义。
诗中的作者刺促不已，他望着江上的秋风无情地摧残着茅屋，感叹谁能理解杜甫的悲苦呢？那种痛苦的哀嚎，其悲哀之深已经超过了哭泣。家乡在望却无法归去，他仿佛看到骷髅台上的春草变绿，那是一种怎样悲凉的场景啊。天空中的浮云遮挡住了太阳，让这个世界变得更黯淡了。烈火燎天，犹如泼天的困难。此情此景让农夫不再执拿起锄犁，他在风雨交加中无依无靠只能在城上借宿。无奈的人生让人想起了被儿子做为士兵长期外出的父母，看着他们在老家守空房、衣食难安的情景。这种境况下，他宁愿像哺育林间乌鸦那样去照顾年迈的父母。
赏析：这首诗情感深沉，充满了对人生艰难的感慨和对故乡的思念。作者通过描述秋风、茅屋、故山、髑髅台等意象，以及浮云、烈火等象征困境和苦难的意象，表现了自己生活的艰难和对命运的无奈。最后一句，以描绘林间乌鸦反哺父母，喻指即使生活再苦也要孝敬父母、回报养育之恩的高尚品德。同时，这也是对自己不愿流离失所、漂泊他乡的一种自我安慰和自我勉励。整首诗情感真挚，语言朴素，寓意深远，是一首优秀的田园诗作。
微信扫一扫
谢应芳诗词推荐