登录
[元] 谢应芳
六龙城西吕城东，奔牛古堰卧两虹。
谁筑高楼水中沚，野有蔓草牛无踪。
河边青苔生白骨，刀创箭瘢犹未没。
问知八十一年前，战死当时皆义卒。
铁马遁去刘将军，大家牵羊走燕云。
二百山河献明主，北驼南象今纷纷。
登临且喜得佳客，鞠育青青已堪摘。
浮云世事勿复论，一醉西风真上策。
原创赏析：
登临金牛台，感受到历史的沉淀与变迁。城西的六龙，东边的奔牛，古堰卧虹，风景如画。高楼水中沚的想象，让人感叹其繁华与生机。然而，在这生机之中，青苔掩盖的白骨，刀箭的痕迹，都诉说着曾经的战乱与苦难。
八十余年前，义卒战死，铁马遁去，燕云大地在战火中沦丧。刘将军牵羊走四方，百姓献上山河，北驼南象的景象令人唏嘘。而今，那些曾经的苦难与辉煌，都已成为历史，只有金牛台依旧矗立，见证着这一切。
现代译文：
在城西的六龙和城东的吕城之间，古老的奔牛像两条卧虹横卧在江边。谁会在水中建造高楼呢？在广袤的田野上，青草蔓蔓，牛儿在其中无影无踪。
河边青苔丛生，白骨点点。曾经的刀剑伤痕仍未消退。我询问当地人得知：这已是八十一年前的故事了。那时候战死的士兵，都是忠义之士。
当年的铁甲战马已不知去向，只有刘将军带着家人前来吊唁。从此燕云大地再度呈现繁荣之象。百姓献上了他们的山河，北方驼队南下象队，现在一切都变得如此繁华。
我欣喜地来到金牛台，看到这样的美景。那些被牵羊礼俗抚养大的青草已经可以让人随意摘取了。那些纷纷扰扰的世事如同浮云一般飘散，只求一醉于西风之中，这才是真正的上策。
微信扫一扫
谢应芳诗词推荐