登录
[元] 谢应芳
椎髻舞，击铜鼓，浅蛮生蛮皆安堵。
卖刀买锄犁，衔恩人鸟语。
犷俗驯，恶俗去，岂弟君子吾父母。
宜山谣·其一·椎髻舞
在宜山，百姓们头梳椎髻，欢快地跳着铜鼓舞。轻盈而天真的孩童，来自不同民族，他们安居乐业，享受着朝廷的恩泽。他们卖掉刀剑，换来锄犁，欢声笑语，如同鸟儿的歌声。
粗犷的习俗被驯服，恶劣的风俗被摒弃。和蔼可亲的君子，我们视如父母。这首诗生动描绘了宜山百姓安居乐业的景象，表达了谢应芳对百姓的深深关怀和对朝廷的感激之情。
现代文译文：
在宜山的百姓们，头梳着像椎一样的发髻，欢快地跳着铜鼓舞。孩子们轻盈活泼，他们来自不同的民族，他们安居乐业，享受着朝廷的恩泽。他们卖掉刀剑，换来锄犁，欢声笑语，像鸟儿一样自由歌唱。
粗犷的习俗被驯服，恶劣的风俗被摒弃。这里的百姓和蔼可亲，视我们如父母一般。这让我感到欣慰，因为我看到了一个和谐美好的社会。
这首诗通过描绘宜山百姓的生活场景，表达了谢应芳对百姓的深深关怀和对朝廷的感激之情。同时，也体现了他的政治理想和社会责任感，希望建立一个和谐美好的社会。
微信扫一扫
谢应芳诗词推荐