登录
[元] 谢应芳
彩翼双凫，寄来一幅天机锦。
纯绵绝品。
将意何勤恁。
岁晚空山，不怕冰霜凛。
西风紧。
便添袍缊。
被德吾无隐。
点绛唇·谢万仲理惠绵
谢应芳
彩翼双凫，寄来一幅天机锦。
纯绵绝品，将意何勤恁。
岁晚空山，不怕冰霜凛。
西风紧。便添袍缊。被德吾无隐。
现代文译文：
万仲理慷慨地赠给我一幅绵，如同一对彩翼的凫鸟传递书信一样，使我惊喜万分。这幅绵是如此精致，像天上的仙机所织出的锦，这其中充满了无尽的诚意与关心。在这岁暮之际，身处于空旷的山中，冰霜寒风凛冽，然而有了这幅绵，便无需畏惧。当西风吹来的时候，它暖和如袍子一样裹住了我，感受到了万仲理的温暖和关心。万仲理的这种无私的德行就像阳光一样普照在我身上，使我无处可以隐藏。
赏析：
这首词描绘了作者万仲理赠绵的场景和情景，表达了对友人的感激之情。上片写友人赠绵之慷慨、精致，充满了诚意与关心。“彩翼双凫”用典，凫鸟常被用作书信的代名词，因此“双凫”也指代书信。“天机锦”则形容绵之精致，如天上的仙机所织出。“纯绵绝品”四字表达了对绵的极高评价，“将意何勤恁”则表达了作者深深的感激之情。下片写岁暮空山环境的苦寒，但有了友人的绵，作者便无所畏惧。“西风紧”不仅点明季节，也为全词增添了一丝凄凉之感。“便添袍缊”形象地表达了作者受惠于友人的感激之情。“被德吾无隐”则是对友人德行的最高赞扬，表达了作者受惠于友人无法隐藏的感受。全词情感真挚，语言朴素，风格清新，是一首优秀的词作。
微信扫一扫
谢应芳诗词推荐