登录
[元] 谢应芳
吴女何多巧，《吴趋》变楚声。市廛方易肆，朱粉复倾城。厌酒桃花坞，弹筝细柳营。将军正年少，相顾若为情。
《吴下咏怀（八首）》
在吴地的女子们何其多情，她们对《吴趋》乐舞的改编独具匠心。
市井繁华如变迁，女子的妆容也如同倾城之美。在桃花坞的酒肆里，她们沉醉于酒香；在细柳营的琴声中，她们抚弦弹奏。
而那位年轻的将军，望着她们竟不知如何表达自己的情感。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了吴地女子的美丽和多情，展现了她们在市井中的生活状态。诗中通过对酒肆、琴声、桃花坞等场景的描绘，营造出一种浪漫而富有诗意的氛围。同时，诗中还通过将军的感叹，表达了对女子美丽和多情的高度赞赏和惋惜之情。
现代译文：
在吴地的街市上，女子们纷纷登场，她们优美的舞蹈将《吴趋》乐舞变得格外动听。市井的风华变幻，她们的妆容依然美艳，令人陶醉。她们在桃花坞的酒肆中品尝着美酒，在细柳营的琴声中抚弦弹奏。那位年轻的将军望着她们，感叹不已，不知如何表达自己的情感。
微信扫一扫
谢应芳诗词推荐