登录

《沁园春 寄昆山友人并自述》元谢应芳原文赏析、现代文翻译

[元] 谢应芳

《沁园春 寄昆山友人并自述》原文

泉石膏盲,尘土驱驰,还家鬓霜。想吟边茗碗,清风习习,醉中琴操,流水洋洋。口不雌黄,眼无青白,凫鹤从教自短长。闲居好,有溪篷钓具,林馆书床。春风宾主壶觞。坐慈竹轩中挹翠香。尽剧谈千古,神游混沌,高歌一曲,兴在沧浪。老我牛衣,怀人马帐,谁似彭宣到后堂。都传语,问鱼书久绝,兔颖何忙。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《沁园春 寄昆山友人并自述》是元代诗人谢应芳的一首词。这首词描绘了作者自己的生活状态和对友人的思念,同时也表达了作者对自然的热爱和对闲适生活的向往。

首先,词中的“泉石膏盲,尘土驱驰”表达了作者对生活的反思和自我审视。在忙碌的尘世生活中,作者意识到自己已经变得麻木,忽视了对精神层面的追求,而这正是自然赋予人的本源之需。作者意识到回归自然是寻找心灵宁静的关键。

接着,“口不雌黄,眼无青白,凫鹤从教自短长。闲居好,有溪篷钓具,林馆书床。”这句话形象地描绘了作者渴望的闲适生活。他希望拥有溪边钓具、林馆书床,过着安静、闲适的生活。同时,他也不再关注那些虚妄的东西,如口中的雌黄、眼里的青白,而是专注于自我提升和内心的修养。

“春风宾主壶觞。坐慈竹轩中挹翠香。”这里描绘了作者与友人共同享受的欢乐时光。他们坐在一起,欣赏慈竹轩中飘散的翠香,畅谈古今,神游于混沌之中,感受着彼此的陪伴和关爱。

“高歌一曲,兴在沧浪。”这句话表达了作者对生活的热情和对自然的赞美。他高歌一曲,表达了对自然的敬仰和对生活的热爱。同时,他也希望自己能够像沧浪中的凫鹤一样自由自在地生活。

最后,“老我牛衣,怀人马帐,谁似彭宣到后堂。”这句话表达了作者对未来的展望和生活的期盼。虽然他年纪渐老,但是他依然渴望友人和自然带来的美好生活,这也激发了他的信心和动力。他坚信总会有一个美好的生活等着他。

整个词描绘了一幅闲适宁静的自然画面和真诚的生活画卷。从诗词的语言技巧上看,词语的组织、情景的刻画以及情感的表达都表现出诗人精湛的艺术技巧。

现在请您享受这篇赏析吧,如果您还有其他需要,我也会尽力提供帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号