登录
[元] 谢应芳
脱屣东华尘，结庐太湖滨。蓬藋开小径，桑麻接比邻。金门玉堂梦不到，烟蓑雨笠情相亲。东风二月桃花雨，布谷飞来向人语。一犁初破陇头春，黄犊出栏健如虎。西山不知谁采薇，南山不知谁采芝。我耕我田食我粟，岁晚复有冰壶齑。悲歌笑甯戚，夜半犹未已。人间闲是非，何用污牛耳。绿阴系牛春昼闲，樵童随我看青山。日莫归来一壶酒，牛棘花前开笑口。笑问侬家子若孙，知我犁锄佳趣否？岂不见苏秦为无二顷田，六印累累苦奔走。到了落祸阬，虚名何足取。鹿门庞，真我友。
《具区耕隐歌为盛征士作》原诗具有鲜明的人物形象，清新淡雅的田园风光，以及丰富的精神内涵。谢应芳通过诗歌表达了对盛征士隐居田园生活的赞美，同时也表达了自己对田园生活的向往和对功名利禄的反思。
现代文译文如下：
盛征士离开了繁华的东华尘世，在太湖边上筑起了小屋。他开辟了蓬蒿小径，与桑麻为邻。他再也不做金门玉堂的梦了，只喜欢烟雨蓑衣的田园生活。在桃花雨的滋润下，布谷鸟向他诉说着二月的春风。他拿着犁头开始耕田，牛犊健壮如虎。西山采薇的故事和他无关，南山采芝的故事也和他无关。他耕种着自己的田地，享用着劳动的果实，岁末还有冰壶齑这样的佳肴。他高歌笑向甯戚，一唱一咏直到半夜。人间的闲言碎语，何必在意呢？绿荫下他悠闲地耕田，樵童跟着他欣赏青山。太阳落山了，他带着一壶酒归来，在牛棘花前开怀大笑。他笑着问子孙们，了解我的耕田之乐吗？苏秦因为没有两顷田地而奔走于六印之下，落入祸坑，虚名何足取呢？他向往着鹿门庞那样的生活，真希望有这样的朋友。
这首诗通过对盛征士隐居生活的赞美，表达了诗人对田园生活的向往和对功名利禄的反思。诗人认为，真正的幸福应该是内心的平静和满足，而不是外在的名利和虚荣。同时，诗中也表达了对人间是非的淡然处之，以及对友情的珍视和向往。这些思想在现代社会仍然具有积极的启示意义。
微信扫一扫
谢应芳诗词推荐