登录
[元] 谢应芳
借问黄花，过了重阳，如何始开。为客中陶令，逢他初度，尊前杜举，要我相陪。十日秋香，百年晚景，一笑今朝酒莫推。风光好，正凉生沆瀣，净洗氛埃。胸中华岳崔嵬。下笔处、长江滚滚来。且折花簪帽，剧谈清事，引杯看剑，聊适幽怀。健翮低云，修鳞蹭蹬，人道公非百里才。还知否，那黄河清也，白日悠哉。
《沁园春·无》是元代诗人谢应芳的一首词。这首词以独特的视角，描绘了重阳过后，黄花初开，以及酒桌上的欢声笑语。词人借酒抒怀，表达了对壮志未酬的感慨和对人生无常的感叹。
现代文译文如下：
试问那黄花，过了重阳节后，为何要等待？为了客居他乡的陶令，恰逢他生日的庆典，酒桌上的欢声笑语，邀请我陪伴左右。十日秋香，百年晚景，一笑之间，今朝的酒杯无需推辞。风光的景色，正凉爽的气温，如露水般清澈，洗净了尘世的纷扰。
胸中的山岳高耸入云，下笔之处，如长江滚滚而来。折下花枝插帽，畅谈国家大事，举杯看剑，满足内心的情感。想要像大鹏展翅高飞，却只能像鱼儿蹭蹬。人们常说你不是一个百里之才。你是否知道，那黄河清白日悠哉的景象？
词人借此词表达了对人生无常的感慨，以及对壮志未酬的遗憾。同时，也表达了对自然美景的欣赏和对生活的热爱。词中借酒抒怀，表现出词人豁达乐观的人生态度。整首词语言优美，意境深远，是一首优秀的文学作品。
微信扫一扫
谢应芳诗词推荐