登录
[元] 谢应芳
孤舟浪打石尤风。霹雳浪声中。布帆喜得归无恙，系长桥、闲似渔篷。蛟渚如今寂寂，鸥波依旧溶溶。秋花开到雁来红。金菊对芙蓉。一襟磊块都浇去，饮红灰、如饮黄封。睡到日高三丈，从他衙鼓逢逢。
现代文译文：
孤舟行驶在打在石头上的浪花中，波涛声如霹雳一般。我高兴地看到布帆安然无恙，长桥闲适，如同渔船一样。蛟渚现在一片寂静，鸥波依旧宁静。秋天的花儿开放了，大雁来了，金菊对上芙蓉。一襟愤恨和郁结都消解了，就像饮茶一样，品红灰色的茶，如同品尝黄封的好酒。
赏析：
这首词是谢应芳送别友人殷伯贤从远方回来时所作，表达了送别友人归来时的喜悦之情。词中描绘了归途中的景象，以“孤舟”、“布帆”、“长桥”、“蛟渚”、“鸥波”、“金菊对芙蓉”等意象，营造出一种清雅、闲适的氛围，展现了作者内心的愉悦和放松。
“秋花开到雁来红，金菊对芙蓉。”这两句巧妙地借用了两个自然意象，一个是秋天的菊花和芙蓉相对而开，一个是鸿雁飞来。这些都是秋天的典型景象，传递出季节的气息，进一步烘托出作者的喜悦之情。
“一襟磊块都浇去”，这里的“磊块”指的是心中的郁结和不平之气。作者用“都浇去”来表达消解这些郁结的方法，即饮茶和饮酒。这种表达方式形象生动，展现了作者内心的豁达和洒脱。
整首词语言清新自然，意境优美，情感真挚。通过描绘归途中的景象，展现了作者内心的情感和态度，具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
谢应芳诗词推荐