登录

《清平调·其二》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《清平调·其二》原文

一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。

现代文赏析、翻译

诗人的这首诗表面是赞美杨贵妃的美貌,实则暗含讽刺意味。诗中"一枝秾艳露凝香"看似描写牡丹的娇艳,实则暗指杨贵妃的浓妆艳抹;"云雨巫山枉断肠"用楚襄王与巫山神女的典故,暗示唐玄宗沉迷美色;后两句以赵飞燕作比,飞燕虽美却祸国,暗讽杨贵妃如同飞燕般妖媚惑主。整首诗在华丽辞藻下,隐藏着对君王沉迷女色、荒废朝政的忧虑与批判。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号