登录
[唐] 李白
燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏。
《春思》现代文解读：
这首诗通过春日景象的对比，刻画了一位独守空闺的女子对远方丈夫的深切思念。诗人以燕地新生的嫩草与秦地低垂的桑枝起兴，暗示夫妻分隔两地的处境。当丈夫在远方萌生归意之时，正是妻子肝肠寸断的思念时刻。结尾处"春风"的质问，更凸显了女子独处的寂寞与对丈夫的忠贞。
现代文表达：
北国的春草刚抽出嫩芽， 长安的桑叶已压弯枝桠。 当你心头泛起归家的念头， 正是我思念成疾的时候。 不懂人情的春风啊， 为何要擅自撩动我的纱帐？
微信扫一扫
李白诗词推荐