登录
[宋] 强至
篱菊答，自古人生有离合。
不得渊明泛玉觞，还有子真携酒榼。
下面是按照要求写的现代文译文，希望您能喜欢：
篱笆边的菊花开放了，自古以来人生的聚散离合总是在此刻显露无遗。如果我像陶渊明那般不再分享玉制的酒杯，如果你真愿意回到家中一起欢饮。强甫在我走后曾来找我，却没有在花中找到任何我可以采撷的花瓣，他认为那满目的秋菊对我无声的表达了他无限的相思和感叹，这样他却招致我的一次次嘲讽，这让我感到有些愧疚。
在这个季节里，菊花是诗人最深的情感寄托。他们用诗笔描绘菊花的美丽，同时也寄托了对友人的思念。在这个时候，我仿佛能感受到诗人强甫心中的那份深深的思念和无奈。他无法像陶渊明那样与我分享玉制的酒杯，只能默默地等待我再次归来。
在这个秋天里，我们或许都会感到一种离别的哀愁和思念的痛苦。但正如强甫所说，人生总是有离有合，这就是生活的常态。虽然我暂时离开了，但我知道我们还会再次相见。这就是我们的友情，虽然有时会有短暂的分离，但总会再次相聚。这就是我们的人生，有欢乐，有痛苦，有期待，有无奈，但我们还是要坚持前行，享受人生的每一刻美好。
微信扫一扫
强至诗词推荐