登录

《观莲》宋强至原文赏析、现代文翻译

[宋] 强至

《观莲》原文

水仙也曝晚霞衣,万片鲜红照绿池,花近酒杯逾酷烈,盖随舞袖忽欹垂。且延胜赏观灵匹,好折清香赠侍姬。苦被浊泥埋没久,题诗今喜相公知。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对宋代诗人强至《观莲》的赏析,希望您能满意:

“水仙也曝晚霞衣,万片鲜红照绿池。”诗人在这里描绘了莲花在晚霞的映照下,如同水仙一样绽放出万片鲜红,照亮了绿色的池面。诗人用生动的语言,将莲花的美丽和娇艳展现得淋漓尽致。

“花近酒杯逾酷烈,盖随舞袖忽欹垂。”这两句诗进一步描绘了莲花与酒杯、舞袖的互动关系。莲花靠近酒杯,似乎变得更加艳丽,而随着舞者舞动的手臂,莲花时而倾斜,时而垂下,生动地展现了莲花的动态美。

“且延胜赏观灵匹,好折清香赠侍姬。”这两句诗表达了诗人对莲花的喜爱和赞赏,同时也表达了他对莲花的实用价值——可以用来赠送侍姬。这种将自然美与人文情感相结合的表达方式,使得诗歌更加具有人情味和生命力。

“苦被浊泥埋没久,题诗今喜相公知。”这两句诗点出了莲花的寓意,强调了莲花的坚强不屈、清新高洁的精神。虽然诗人曾被“埋没久”,但现在有了赏莲人的欣赏和支持,表达了对未来的乐观期待和感恩之情。

从整体上看,这首诗通过生动描绘莲花的美、与酒杯、舞袖的互动关系,表达了诗人对莲花的喜爱和赞赏之情,同时也蕴含了自然美与人文情感相融合的美学特点。通过描绘莲花的生长环境和坚韧精神,传达了作者对于自我价值和人格尊严的追求,也充满了生命的力量和乐观的希望。

在这首诗中,作者借由莲花的生长环境和美貌表现出他的自信与对美好未来的追求,仿佛告诉世人,无论面临多大的困境,只要有决心、有热爱生活的热情,就能够如同莲花一般从淤泥中崭露头角,散发出独特的光彩。这不仅是一首赏莲诗,更是对人生价值和追求的生动诠释。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号